For upgrading or downgrading, you’ll have to go to your user and click on Pricing:
Once there, the plan you are currently on will be locked.
Select the plan you want to upgrade or downgrade to, fill the billing information if needed, and that's it!